E às vezes acontece de o dinheiro não trazer alegria nenhuma – diz o provérbio popular. Mesmo nos contos de fadas há pessoas que vivem pobres e felizes, ricas e infelizes.
Assim, no Reino Encantado vivia um homem rico. Ele achava que tinha tudo: esposa, filho, uma enorme mansão cheia de empregados e, sobretudo, muito dinheiro! Não raro se ouvia dele:
Todos os meus problemas só podem ser resolvidos com dinheiro!
Naquele mesmo reino vivia também um homem pobre. E ele também tinha tudo: uma esposa amorosa e atenciosa, uma filha linda que ajudava os pais sem descanso. Viviam unidos, juntos tanto na tristeza quanto na alegria. A menina se esforçava com todas as forças para ser parecida com a mãe, pois ela era, como dizia o pai, a mulher mais sábia do mundo. Moravam numa casinha antiga, mas isso não pesava para aquela família feliz, pois ao seu lado estavam pessoas queridas do coração!
Passando de carruagem diante do pobre, o homem rico zombava e dizia:
Como é possível viver assim?! Na pobreza não se pode estar realmente satisfeito com a vida. Toda a felicidade está no dinheiro!
Mas essas palavras em nada afetavam o pobre. A cada conversa como essa ele respondia:
Ainda não encontrei ninguém mais feliz que a minha família!
E eis que, certa manhã nublada de outono, a desgraça bateu à porta da casa do rico – sua única filha adoeceu. Levaram-na a todos os médicos, mas todos, um após o outro, deram de ombros. O mundo desabava sobre o rico: o dinheiro se mostrou impotente diante das garras da morte – a filha morreu.
Sem suportar a dor, a esposa também morreu. A riqueza não ajudou nem ali. E o rico ficou sozinho com os seus tesouros. Eles lhe tornaram-se insuportáveis. Nenhuma lareira conseguia aquecer aquele coração gelado, nenhum lustre de cristal conseguia iluminar o mundo escurecido, e até a enorme casa parecia apertada.
Atormentado por pensamentos de tristeza, o rico saiu a vagar pelo Reino Encantado. Olhando para o céu, viu uma única estrela.
Tão solitária quanto eu – sussurrou o rico.
Sem perceber, ele se viu diante da casa do pobre. Na casinha antiga ainda brilhava uma luz, e da chaminé saía fumaça. O rico espiou pela janela e sentiu o coração apertar no peito: mesmo através do vidro percebeu que da casa emanava aconchego, cuidado e calor. Junto ao fogão sentava-se o pobre feliz, e ao lado dele a esposa e a filha tricotavam meias, cantarolando canções.
O rico começou a chorar e não conseguiu mais conter as lágrimas acumuladas. Entrou correndo na casa, caiu de joelhos e, soluçando, implorou:
Perdão, perdão! Achei que conseguiria enfrentar todas as dificuldades com a ajuda da minha bolsa. Eu me enganei tanto. Até hoje minha casa está cheia de dinheiro, mas sou miseravelmente pobre! Meu mundo se esvaziou e virou ruínas! Peço-te, ajuda-me a encontrar a paz! Leva tudo, tudo o que tenho! Até o pensamento sobre a minha fortuna, que não pôde salvar a minha família, tornou-se detestável para mim!
Na casinha reinou o silêncio, ouvia-se apenas o soluçar do rico.
Não aceitarei o teu dinheiro – disse o pobre com voz firme. – Como vês, sem ele estou contente com tudo. Se queres viver de verdade feliz, reparte a tua riqueza com aqueles que realmente precisam dela. Começa a ajudar os desamparados, e verás que um simples e sincero “obrigado” vale mais que todos os tesouros da terra! Afinal, o dinheiro nunca fez ninguém feliz.
Desde então passaram-se muitos anos. O rico tornou-se amigo e visita frequente da família do pobre. Dia após dia ele ajuda, com dedicação, crianças órfãs, viúvas, velhinhos e velhinhas debilitados. Ninguém mais vê tristeza em seu rosto. Agora ele sabe o que o ser humano precisa para viver a vida sem se arrepender de nada!