Na aldeia de Dubrovka vivia um gato chamado Travesso. Ele recebeu esse apelido porque mais do que tudo no mundo adorava fazer travessuras, brincar de pegadinhas com todos e passar longas horas brincando no quintal. Além disso, Travesso amava comer bem e tirar sonecas na grama verde do jardim.
O melhor amigo do gato era seu dono, o menino Kolya Botãozinho. Era um garotinho que vivia com papai e mamãe em uma casa à beira da aldeia, perto de uma floresta densa. Os amigos passavam muito tempo juntos. Brincavam no jardim e no quintal, iam à floresta. Travesso adorava colher frutas silvestres, enquanto Kolya procurava cogumelos.
Mas tudo mudou quando o menino entrou no primeiro ano de sua escola rural. Ele era um aluno dedicado. O tempo para brincar com seu bichinho de estimação diminuiu. O gato se ofendia com Kolya e sentia muita falta dele quando o menino estava na aula.
Kolya explicava ao seu amigo que estudar era muito importante e que todos deveriam aprender. Mas Travesso dizia que vivia muito bem sem estudar.
Sim, não sei ler, contar nem escrever. Não preciso disso! — miava o felino fofinho com mau humor.
Você está errado! Quer que eu estude com você? — Kolya insistia repetidamente.
Não, não quero! — respondia Travesso teimosamente.
Depois dessas conversas, o gato corria para brincar no quintal, ou mais frequentemente, ia para a floresta. Lá tinha outro amigo — o coelhinho Orelhinhas. Os amigos adoravam correr pelas trilhas da floresta, cheirar flores, perseguir borboletas coloridas e deitar-se à sombra de um pinheiro.
Um dia Travesso chegou à floresta, mas não encontrou o coelhinho. Esperou muito tempo por ele no claro da floresta. Quando finalmente se encontraram, o gato descobriu que Orelhinhas, assim como Kolya, tinha se tornado aluno. Ele frequentava a escola.
Existe uma escola na floresta? — perguntou o gato ao coelhinho.
Claro! A nossa, a Escola da Floresta — respondeu o amigo com orgulho.
Mas por que você precisa estudar? — insistia Travesso.
É meu sonho! — respondeu Orelhinhas. — Preciso saber ler bem. Afinal, nos livros podemos aprender muitas coisas interessantes. Por exemplo, sobre países distantes, mares e oceanos, sobre animais exóticos que vivem muito, muito longe. Sou muito curioso!
Travesso pensou seriamente, pois ambos os seus amigos agora frequentavam a escola. E apenas ele — não era aluno.
Orelhinhas, eu não sou um habitante da floresta. Mas talvez vocês me aceitem na Escola da Floresta?
Claro! Vamos sentar na mesma carteira e estudar juntos! Fico muito feliz!
Travesso não contou nada a Kolya, manteve tudo em segredo. Cada manhã o menino ia para sua escola, e Travesso ia para a sua. Ele adorou estudar. Na Escola da Floresta, o gato fez novos amigos.
O tempo passou. Travesso aprendeu a ler, contar e escrever. Era um aluno dedicado. Agora o gato podia estudar livros interessantes. Especialmente adorava contos de fadas.
Chegou o aniversário de Kolya. De manhã, o menino recebeu um parabéns por email de Travesso. Kolya não podia acreditar no que via. O menino pensou que alguém estava brincando com ele. Mas então o gato entrou no quarto com um grande buquê de flores que havia colhido na floresta com Orelhinhas. Travesso revelou seu segredo a Kolya. Os rostos dos amigos brilhavam de alegria. Agora sua amizade ficou ainda mais forte.
A atividade favorita de Travesso se tornou ler contos de fadas junto com Kolya. Nesses momentos, ambos eram absolutamente felizes.
