Um dia Masha foi à floresta,
Levou uma cesta,
Para colher cogumelos
E flores bem bonitas.
Mas no caminho se distraiu,
Se perdeu! Se desgarrou!
Não encontrava o caminho de volta!
«Ai! Me ajudem, minhas pernas!»
Correu! Olha só, uma cabana!
Nela uma velha estranha
Grita, geme e reclama.
Muito assustadora de se ver!
Sua perna faz barulho.
É a Vovó Baba Yaga!
Masha se aproximou da cabana
E perguntou à velha:
«Vovó Baba Yaga, o que há,
Por que sua perna faz barulho?»
Yaga olhou para Masha
E disse: "Fiquei doente!
Não consigo comer nem beber,
Nem ficar de pé, nem falar.
É até vergonhoso dizer,
Não consigo te devorar!!!"
Masha é uma menina atenciosa,
Quer ajudar a Yaga generosa.
"Vocês precisam se cuidar!
Vá para a cama descansar!
Vou cuidar de você,
Para viver mais cem anos!
Para gripe e angina
Vitaminas vão ajudar!
Chá quente de mirtilo,
Framboesa para curar!
Mel para a tosse beber,
Precisa aquecer o forno,
Para os ossos aquecer.
Passar cera nas costas!"
Então o trabalho começou!
Mal piscou
Nossa Vovó Baba Yaga,
Quando já estava de pé!
"Oi, obrigada, Masha!
Fiquei melhor e mais bonita!
Quero dançar e cantar,
Voar em minha vassoura!
Pode falar livremente,
Como posso te agradecer?"
Masha abriu os braços:
"Quero ir para casa, para meu pai e minha mãe".
A Vovó em seu pilão
Levou Masha para casa rapidinho.
Mãe e pai ficaram muito felizes,
Que a filha voltou para casa.
E elogiavam sua Masha,
Que conseguiu ajudar a Yaga.
E Yaga, acenando a mão,
Voou de volta para a floresta, para casa.
Essa é nossa Masha.
Essa é a história de vocês!
