Era uma vez um Gás que era dono de si mesmo. Vivia sozinho num pântano e não ouvia ninguém. E nem havia quem ouvir: lugar maldito, ninguém passava por ali, a não ser os sapos, e esses nem coaxavam direito de tanta umidade. Havia ainda uns urubus, mas eles também não gostavam do brejo. Era podre, sujo, lamacento, e a gente logo afundava no atoleiro até as orelhas.
O Gás era igualzinho ao lugar. Do alto e de cima, olhava para as pessoas e ria: vejam só, esses pobres-diabos vieram ao meu pântano!
Com tributo ou com reverência? Não?! Então eu queimo, queimo o pântano, piso, piso-piso, quero assustar!
Assustava as pessoas com frequência, e sempre de maneiras diferentes: diante de alguns, acendia chamas azuladas e depois sumia. As pessoas juravam que aquelas luzinhas eram os olhos do saci ou do boitatá. Diante de outros, uivava como uma coruja. E diante de terceiros dançava e pulava de um jeito que a terra tremia. Mas um dia aconteceu algo que fez o Gás tirar a coroa e olhar o mundo com outros olhos…
Foi no outono. Estava fresco e nublado, era fim de abril ou começo de maio. Cada vez havia menos dias sem chuva, e chovia a cântaros. Finalmente surgiu um tempo ensolarado.
As crianças da vila saíram de casa: pulavam, brincavam, reclamavam da chuva e louvavam Guaraci, o Sol, e Tupã, o deus do trovão. E a Clarinha também. Espalhou as bonecas na varanda e ficou brincando com elas. Depois, de repente, levantou-se e correu para jogar bola de gude com os meninos!
Naquele dia, a Clarinha voltou para casa ofegante (estavam jogando queimada) e viu que o pai se preparava para sair: pegou os cães de caça, a espingarda, um pedaço de pão, e arrumava a trouxa.
Olha, Clarinha, vou caçar no Brejo Maldito. Dizem que tem caça à beça! Lá está o Tonico, que foi com o pai dele: dois jacus, três tatus! E tem peixe no brejo, muito. Dizem que tem um rio por lá, e peixe nele que não acaba! O Zé Tonho foi com o Zeca e pescaram uma rede de pacus! Vou também, quem sabe eu trago alguma coisa, se houver mesmo esse rio.
Pai, deixa eu ir com você e levar o Tiquinho também!
Está bem. Só que eu vou a cavalo, e você sobe na garupa. Vou arrear a Pérola.
O pai da Clarinha, o Antônio, arreou a égua Pérola e partiram. Passaram pela vila, e o Antônio cumprimentava a todos: «Deus lhe dê saúde!»
Saíram e foram pela mata. Pérola galopava, e atrás dela, latindo, vinham os cães de caça. Sete cachorros, todos parecidos: olhos maus como os de lobo, patas ligeiras como as de coelho, dentes afiados como os de gato-do-mato. Todos pretos como carvão, enormes, velozes, astutos, ágeis; se farejassem a presa, ninguém voltava de mãos vazias.
Antônio e Clarinha atravessavam a mata. Chegaram ao brejo.
Não se afaste de mim, não à toa esse brejo se chama Maldito.
Por quê?
Muitos caçadores ambiciosos sumiram aqui. Ouvi dizer que antigamente cortavam árvores aqui, e havia casas, ferrarias e até uma capela. Mas, depois, por algum motivo, as pessoas foram embora, e sem as árvores gigantes tudo começou a se encher de mato. Depois, começaram a jogar lixo aqui, e na primavera um rio vizinho transbordou, e tudo ficou debaixo d’água. Apareceram sapos e sanguessugas. E depois nossos caçadores souberam desse riacho e começaram a vir caçar e pescar no brejo, e nem todos voltavam. Uns foram despedaçados por animais selvagens, outros foram engolidos pela lama, e outros simplesmente se perderam na mata
Antônio contava enquanto amarrava uma fita num galho de goiabeira jovem.
Seguiram adiante. Já chegavam ao atoleiro. De repente, Antônio parou a égua e os cães, e olhou para longe. Sacudiu a cabeça e olhou de novo. Esfregava os olhos, mas não conseguia entender.
O que é aquilo, pai?
Luzinhas azuis… Com certeza é o saci.
Deixa eu ver.
Vamos.
Antônio carregou a espingarda, soltou os cães e ajudou a Clarinha a descer da égua.
Caminharam, e nada. De repente, diante deles surgiu o Gás, e assumiu a forma de um príncipe azulado: não queria assustá-los logo de cara, queria antes descobrir quem eram e o que vinham fazer.
Quem ousou entrar na minha terra? Com tributo ou com reverência?
Sem tributo e sem reverência, viemos atravessar o brejo e caçar os bichos da mata e os peixes das águas.
COMO?! Vocês, sem reverência, vêm até mim, o Senhor dos Brejos?! Será que você não preza sua cabeça?! Então eu queimo, queimo o pântano, piso, piso-piso, quero assustar!
O Gás rodopiou e bufou, e a terra tremeu. Quando começou a bater o pé de raiva, os rios saíram do leito. Quando uivou, todos os pássaros caíram das árvores.
Não sou de me assustar com isso! E por assustar outras pessoas ou atrair gente para o atoleiro, você vai ficar trezentos anos abandonado, sem ninguém que se importe com você. As pessoas vão esquecer o caminho, os bichinhos e os passarinhos também, e só depois de trezentos anos, se você se emendar, é que vão lembrar quem você é.
E o Gás, claro, se emendou. Entendeu que não era ele o Rei de toda a terra e do céu, entendeu que precisava ajudar as pessoas, e pediu desculpas à Clarinha e ao pai dela. E desde então ajuda: prepara nossa comida, aquece nas noites frias de inverno, derrete minérios e metais, move navios, trens e máquinas.
Esse Gás tem nome: metano. Mas é preciso lidar com ele com cuidado: fechar os registros dos fogões a gás, não deixar as bocas acesas sem vigilância, ligar para o 193 se sentir cheiro de gás e sair de casa avisando os vizinhos. Senão ele se lembra dos velhos hábitos e volta a ser arrogante e orgulhoso.