O sol já se punha no horizonte e seus últimos raios de despedida atravessavam os galhos densos das árvores. Em um pequeno claro perto do rio, uma fogueira ardia, e ao seu lado estava sentada uma menina de baixa estatura. Qualquer pessoa na cidade a reconheceria facilmente — cabelos longos e bonitos castanho-avermelhados, um vestido roxo com brilhos e sapatinhos, e uma pequena tiara na cabeça. Era uma princesa. Ela se aquecia perto do fogo, olhando ocasionalmente ao redor. A noite estava chegando.
Alguns dias antes, ela ainda estava no palácio. A servidão a seguia por todos os lados e qualquer desejo seu era imediatamente atendido. Qualquer um, exceto um — ela não podia sair do castelo. Seu pai era rei e amava muito sua filha, contratava os melhores professores para ela, comprava brinquedos e roupas, mas proibia estritamente que saísse do portão.
Muito tempo atrás, ele havia ouvido uma profecia que dizia: