Em uma pequena cidade pobre vivia uma família unida. A mãe trabalhava do amanhecer até o anoitecer para criar dois filhos maravilhosos. O filho mais velho se chamava Anêmona. Seu nome significava vento, e o mais jovem se chamava Aquim.
O pai do menino mais velho viajava muito, amava a liberdade e o vento livre. Por isso ele nomeou seu filho Anêmona. Um dia, o pai se deparou com um velho feiticeiro que lhe ofereceu uma poção. A poção era tão maravilhosa que só fazia as pessoas rirem e se divertirem.
Depois de longas viagens, o pai voltou para casa e não conseguiu encontrar trabalho na pequena cidade pobre. Precisava alimentar a família. Isso o angustiava tanto que cada vez mais se lembrava da poção que havia provado. Um dia, ficou desesperado. Suas mãos e pés doíam como se estivessem quebrados. Sua mente estava nublada. No início da manhã, fugiu escondido de sua esposa e do filho pequeno. Deixou apenas um bilhete na mesa: "Voltarei em breve!".
Mas o pai nunca voltou para a família, pois provou a poção novamente e desapareceu no esquecimento. Sua querida esposa o esperava, derramando lágrimas dia e noite. Apenas o filho era seu consolo.
O bebê era muito inquieto e chorava muito à noite. A mulher chamou um médico para ajudar. O médico examinou o bebê e disse que ele estava desenvolvendo asas como um anjo, e quando crescessem, ele voaria para o céu. Enquanto isso, ele sentiria muita dor. O médico preparou um chá para aliviar a dor por enquanto. Mas disse que era necessário procurar um medicamento mais forte.
Os anos passaram. O médico visitava a mulher e a ajudava a lidar com a doença do menino e com as tarefas domésticas. Ele se apegou muito à criança e a considerava seu filho. Ele não tinha filhos próprios, mas queria ter uma família. Logo o médico se casou com essa mulher, e tiveram outro filho. Chamaram-no de Aquim.
Em busca de um medicamento mais forte, o médico fazia experimentos com ervas e as testava em si mesmo. Mas foi subitamente acometido por uma doença, e seu último experimento foi um fracasso. O médico morreu antes de conseguir encontrar um medicamento mais forte.
A pobre mulher, desesperada, foi procurar uma terrível velha bruxa. A bruxa vivia à beira da cidade em uma floresta abandonada, onde ninguém ousava entrar. Ela era muito astuta e esperava que uma vítima viesse até ela, com a qual pudesse conquistar o mundo inteiro. A mulher pediu apenas uma coisa: salvar seu filho mais velho.
Antes de ajudar, a velha contou de onde veio essa terrível maldição.
Esta é a punição pela tentação de seu pai. Ele escolheu a "alegria malévola" em vez da felicidade de seu filho.
Você sabe onde está meu marido?
Eu sei de tudo.
Ele voltará?
Não, mulher tola! Ele nunca voltará, e seu filho também desaparecerá em breve, assim como ele.
O que devo fazer?! Meu pobre menino, ele sofre tanto!
Vou ajudá-lo, mas você precisa me fazer um favor.
Concordo com tudo.
E a bruxa deu a mesma poção, a "Alegria Malévola", que o pai havia provado. A mulher não sabia o que era e perguntou à bruxa:
Que medicamento é este?
É a papoula, uma flor vermelha comum e bonita. Mas se for preparada de acordo com uma receita especial, traz alegria ao corpo. Seu filho esquecerá da dor para sempre! Mas ele precisa tomá-la constantemente, caso contrário seu filho morrerá.
Quanto custa?
Caro. Mas se você vender essa alegria para as pessoas todos os dias para mim, não cobro nada de você.
Claro, concordo em ajudar você e as pessoas!
Pegue um saquinho para seu filho e o maior para vender. E cuidado, volte amanhã.
A mãe alegre correu para casa para salvar seu filho. De fato, ele melhorou. Ele era alegre e despreocupado. Ficou tão bem que estava sempre querendo se aventurar. O filho logo cresceu e saiu de casa por muito tempo para passear.
Vagando pelas ruas, Anêmona se perdeu. Seu corpo ficou cansado e de repente começou a doer como se todos os seus ossos estivessem quebrados. Ele sofria de dor e se contorcia como uma cobra, pedindo ajuda. Os transeuntes que o viram o reconheceram.
Este é o filho da vendedora de "alegria".
As pessoas ficaram horrorizadas: por que seu filho sofria se ela vendia um remédio tão maravilhoso.
Eles levaram Anêmona para casa. A mãe imediatamente deu ao filho a "alegria malévola" e pediu que não saísse mais.
Logo se espalhou a notícia de que outras pessoas que compravam essa "alegria malévola" também sofriam.
As pessoas ficaram más e loucas. Estavam dispostas a se matar umas às outras por uma pequena caixa de papoula. O mundo se transformou em caos. Nada restou de bom e luminoso. As pessoas primeiro sofriam a vida toda em busca da "alegria malévola", e depois morriam. Suas almas a bruxa malévola levava para si para sofrer eternamente.
Todos começaram a culpar a mulher pelas desgraças. Não lhe davam paz. Ela prometeu que ajudaria essas pessoas que sofriam. Eles só precisavam comprar o medicamento novamente e seriam curados.
Mas eles exigiam que ela distribuísse o medicamento gratuitamente para todos.
A pobre mulher teve que vender todo o seu gado e propriedade para pagar as dívidas aos pessoas descontentes. Ela não tinha mais nada. Voltou à velha bruxa em busca de mercadoria, sabendo que ninguém mais a compraria.
A mulher teve que confessar à bruxa que não tinha mais nada para pagar.
Não, não tudo! — sibilou a velha. — Venda-me sua alma!
Como posso vender minha alma?! Vou morrer. Quem ajudará meus filhos então? — gritou a mulher em desespero.
Você não morrerá enquanto fizer tudo o que eu disser.
Tudo bem! Farei tudo o que você disser, desde que meu Anêmona viva!
A mulher pegou papoula para o filho e um saco para as pessoas e foi para casa.
A bruxa ordenou que ela contasse a todo o povo que aqueles que provassem papoula nem que fosse uma vez certamente iriam para o paraíso. Ela a distribuía gratuitamente para todos e pedia que contassem aos outros que já podiam ocupar seu lugar no paraíso agora.
Um dia, ao chegar em casa, a mulher viu o filho mais jovem em alegre esquecimento. Ela começou a sacudi-lo, gritando e chorando:
Por que, por que você provou a papoula?! É o mal! É veneno! Meu pobre menino! Meus pobres filhos! Que desgraça!
Os filhos Anêmona e Aquim ficaram surpresos.
Mãe, você mesma diz a todos que iremos para o paraíso!
E a mulher, em desespero, contou toda a verdade aos filhos.
Anêmona foi abalado pelo sofrimento de sua mãe e de todas as pessoas na terra.
Eu não quero! Não quero que as pessoas sofram por minha causa! Não quero que mãe seja mentirosa por minha causa! Que melhor eu não existisse, mas não permitirei que você minta mais!
Com essas palavras, ele correu de casa sem olhar para trás. Ele corria pela rua gritando para todos que a papoula é o mal, trazendo dor e sofrimento. Seu corpo doia porque asas estavam crescendo em suas costas. As pessoas o olhavam com surpresa e não acreditavam em suas palavras. Eles viam que ele subia para o céu como um anjo e tinham certeza de que ele voava para o paraíso.
A mãe continuava mentindo pelo bem de seu filho mais jovem e fazia tudo o que a bruxa ordenava.
Anêmona voava cada vez mais alto nas nuvens brancas e fofas. Sua dor desapareceu e ele ficou leve como uma pena. Parecia que era o paraíso. Ele bateu em algo sólido. Viu portões diante de si e um muro. Tão bonito e dourado. E atrás do muro estava seu pai. Mas não aquele que o abandonou, mas aquele que o criou. Anêmona queria entrar atrás do muro para ele, mas guardas severos não o deixaram. Ordenaram que voltasse para a terra. Então ele se aproximou do muro e chamou seu pai. Ele se aproximou e disse com amargura:
Não consegui te salvar. Sou culpado perante você. Mas agora sei de tudo. Sei por que as pessoas sofrem na terra. Quero ajudá-lo. Ouça-me. Não posso mais voltar à terra, mas você pode. E você deve contar às pessoas como se salvar.
E salvar seu irmão e sua mãe.
E o pai lhe contou como vencer o mal na terra e curar as pessoas.
Quando deixei esta terra, voei sobre a cidade de Arbash. Vi um curandeiro curar um menino de um ataque de dor. Ele também lhe deu um livro com orações para se salvar do desejo de provar papoula. Você deve encontrar esse curandeiro e perguntar como ajudar as pessoas.
Anêmona correu como o vento em busca do curandeiro. Ele o encontrou rapidamente e queria se aproximar dele. Mas o curandeiro passou através dele.
Ele não me vê! Como?
E ele voou para seus parentes para contar o que havia aprendido.
Qual foi sua surpresa quando viu seu corpo sem vida, sobre o qual sua mãe e irmão choravam.
Como? Eu morri!
Ele voava sobre a terra e ouvia o choro e os gemidos das pessoas infelizes. E entendia que era o verdadeiro inferno. Ele não podia voar para o céu. Os portões estavam fechados para ele, e a promessa ao pai não era cumprida. Anêmona olhava com tristeza enquanto seu irmão ia dormir. E sua mãe acariciava sua cabeça a noite toda.
Quando Aquim adormeceu, ele viu Anêmona em um sonho. E ele contou tudo o que sabia. Aquim acordou e alegremente contou à mãe que vira Anêmona e falara com ele. Mas a mãe não acreditou nele. Então, na noite seguinte, Anêmona teve a ideia de desenhar um desenho e escrever onde encontrar o curandeiro que poderia ajudá-los. E discretamente colocou na mesa da mãe.
A mãe ficou surpresa com o desenho e saiu em busca do curandeiro. Ela o encontrou em um dos abrigos. Ele dava a todos uma bebida e lia um livro antigo sobre eles, fazendo-os repetir orações.
Por favor, ajude meu filho! — implorou a mulher.
Posso ajudar, mas a cura completa depende do seu filho.
O que ele deve fazer?
Ele deve aprender as orações do livro e lê-las até o final sem gaguejar, até que o desejo de provar papoula desapareça.
E o que você dá aos doentes? Onde posso conseguir?
É uma erva comum, da qual se faz óleo. Eu a queimo e evaporo. Sai um medicamento. Mas…
Mas o quê? — perguntou a mulher.
Esta erva traz alívio temporário, e depois o medicamento precisa ser tomado novamente e novamente. E às vezes não ajuda, e os doentes pedem para dar-lhes papoula novamente.
O que fazer então?
A cura está em nós mesmos. A papoula controla nosso corpo. Mas nossa alma deseja cura. Para ajudá-la, foi dado um livro antigo com orações maravilhosas. Elas fortalecem nossa vontade. O principal é acreditar em suas forças.
A mulher copiou o livro e a receita da bebida. Com esperança, foi para casa.
Aquim ficou melhor com a bebida. E se apegou a ela. E ele não sabia ler o livro. Ele ainda era pequeno e não tinha uma vontade forte. Ele não queria ler e estudar. Por isso sua vontade enfraquecia, e era dominado pelo desejo de provar papoula novamente.
Anêmona aparecia para ele em sonhos e pedia que se esforçasse nos estudos, pois sua vida e felicidade dependiam disso. Uma vez Aquim se entregou tanto à "alegria malévola" que ficou entre o céu e a terra, apenas tocando levemente o chão. Ele viu Anêmona novamente. Anêmona lhe pedia para voltar à terra e não fazer mais isso. Ele o repreendia, ofendia-se com o irmão mais jovem e pedia que fosse o filho que era antes, pelo bem da pobre mãe.
Aquim o via, mas não o ouvia. Anêmona entendeu que Aquim tinha se tornado completamente fraco de vontade e não conseguia se controlar. Anêmona tinha medo de que seu irmão também fosse condenado a vagar eternamente entre o céu e a terra, como ele mesmo, observando o sofrimento eterno das pessoas e sem poder ajudá-las.
Anêmona queria alcançar a mãe. Ela não o ouvia. Sua alma havia sido vendida à bruxa.
Ele decidiu ir até a bruxa e pediu para trocar sua alma pela alma da mãe, e também para ajudá-los a se verem e conversarem uma última vez.
A bruxa era astuta e queria conquistar as almas de todas as pessoas. Ela sabia como fazer a mulher devolver sua alma. Por isso concordou.
Quando a mulher voltou a seu pedido, a bruxa a enganou e a convenceu a vender sua alma novamente. Em troca, ela veria seu filho mais velho novamente. Anêmona entendeu tudo e pediu à mãe que não vendesse sua alma de jeito nenhum, caso contrário ela não conseguiria ajudar Aquim e todos os que sofriam de vício em papoula.
Quando a bruxa começou a tirar a alma da mulher, ela se recusou, dizendo que não voltaria mais, pois não precisava de seus serviços, porque ela mesma sabia como salvar seu filho.
A bruxa ficou mais negra que uma nuvem e levantou um redemoinho sobre a terra. Ameaçava destruir as colheitas e exterminar todas as pessoas. Mas a mulher reuniu sua vontade e não teve medo. O poder da bruxa enfraqueceu. Tudo ficou em silêncio. Na verdade, era apenas uma velha que se alimentava da fraqueza e do medo das pessoas. Ela não tinha força para mais nada se ninguém a temesse.
A mulher voltou para casa, cheia de força e vontade, com o desejo de salvar o mundo inteiro. Anêmona lhe deu força. Ele lhe deu todo seu amor e desejo de ajudar o mundo. Seu amor pelo mundo se tornou tão forte quanto o amor da mãe, que estava pronta para destruir o mundo inteiro por ele. A mãe de Anêmona contou a verdade a todos sobre a "alegria malévola" e que teve que mentir para as pessoas por ordem da bruxa malévola.
A pedido de seu filho, ela copiou vários exemplares do livro antigo com orações e os distribuiu às pessoas para que também lessem. Ela mesma constantemente lia as linhas das orações nas ruas e para seu filho. Assim ele conseguiu memorizar e aprender todas as orações de cor. Ele as lembrava até nos sonhos. E ele gostou dessa atividade. Ele desenvolveu o desejo de ler, bem como escrever e desenhar, imaginando como ele e seu irmão poderiam viver uma vida feliz e despreocupada.
Todas as pessoas, como enfeitiçadas, repetiam essas palavras mágicas, compunham música e cantavam canções com as palavras das orações. O sofrimento comum uniu as pessoas, e todas juntas começaram a pensar em como superá-lo. Surgiram muitas outras atividades interessantes que traziam prazer às pessoas, especialmente às crianças.
E todos começaram a notar como o mundo estava mudando, como se uma força desconhecida do alto os ajudasse. As pessoas, com um feitiço mágico, se livraram da maldição e do desejo de provar a "alegria malévola" pelo prazer momentâneo. E a bruxa malévola explodiu de raiva, pois não havia mais pessoas que não soubessem de sua intenção malévola de conquistar as almas das pessoas.
Todos os medicamentos começaram a ser guardados longe das crianças sob rigorosa proibição.
