Suatu hari terjadilah, anak harimau itu muncul.
Dia sangat cantik, seperti bayi kecil.
Dan ayah serta ibu mulai bangga padanya,
Tidak tahu siapa dia akan menjadi nanti.
Dan anak harimau tumbuh, dia suka bermain-main,
Dan selalu siap menggoda teman-temannya.
Dan suatu hari anak ini berniat menggoda temannya Leva,
Dan apa yang terjadi kita harus bertanya.
Dia membawa kotak besar, dan berkata: 'Temanku, pegang ini!'
Dan Leva melihat kotak itu, mengangkat kepalanya berbaring.
Leva berdiri, langsung mengambil, membuka, meraih dan berteriak.
Di dalamnya ada kaktus, menancapkan durinya, dan Leva berteriak keras.
Anak harimau tertawa, memegang perutnya, sementara Leva melihat dengan sedih.
'Mengapa kamu begitu? Aku sakit!' Tapi temannya terus tertawa.
Leva meletakkan kotak itu, dan mengambil kaktus bersamanya.
Dia pergi jauh, penuh dengan satu kesedihan.
Anak harimau berdiri, melihat singa itu, yang berjalan di samping bukit.
Dia berlari mengejarnya, menangkapnya, berdiri di depannya seperti dinding.
Dia melihat air mata di pipi temannya, anak harimau bisa melihatnya.
Dia memeluk singa itu dan berkata: 'Maafkan aku, aku malu!'
Sejak saat itu anak harimau menjadi berbeda,
Dia bercanda, tapi lebih baik hati.
Dia dengan Leva menjadi teman seperti itu,
Dan hidup menjadi lebih cerah.
