ไม่มีใครรู้ว่าทำไมวันนี้ถึงมืดมนเหลือเกิน ไม่เพียงแค่วันเดียว เมืองทั้งเมืองก็ดูเศร้าซึ่ง บ้านเรือนสีเทา คนหน้าตาบูดบึ้ง แม้ว่าเมืองจะดูเช่นนี้มาทุกวัน
แม่ธรรมชาติดูเหมือนจะไม่สามารถเพิ่มสีสันสดใสได้ แม้ว่าดวงอาทิตย์จะส่องแสงสว่าง ใบไม้บนต้นไม้จะร้องเพลงของมัน เมืองก็ยังคงมืดมน คนเดินถนนที่ก้มหน้าลงและรีบเร่วไปไหนสักแห่นง ก็ได้ผลักแม่ธรรมชาติไปไว้เบื้องหลังอย่างสำเร็จ
ไม่มีใครในจำนวนคนเดินถนนสีเทาที่บูดบึ้งและเหมือนกันหมด ไม่สังเกตเห็นใครและไม่สังเกตเห็นอะไรรอบตัว มวลชนสีเทาเดินไปตามถนนสีเทา ดูเหมือนว่าแต่ละคนมองเห็นเพียงปัญหาของตัวเองเท่านั้น ไม่มีใครสนใจที่จะดูรอบตัวเพื่อเห็นว่ามีอะไรน่าสนใจ
ไม่มีใครเลย นอกจากนักไวโอลินผู้โดดเดี่ยวคนหนึ่ง ผู้ที่เล่นไวโอลินอย่างเชี่ยวชาญบนถนนใต้ต้นไม้ใหญ่ที่มีกิ่งก้านมากมายข้างหน้าร้านค้า เขาคนเดียวเท่านั้นที่วาดภาพพื้นที่รอบตัวด้วยเมโลดี้ที่ประสานกัน ปลุกธรรมชาติให้ร้องเพลงตามไวโอลินของเขา
ด้วยการเล่นของเขา เขาแสดงออกถึงความเศร้าและความสุข ความเป็นปฏิปักษ์และความรัก โดยให้ทุกโน้ตมีส่วนหนึ่งของจิตใจที่หลากหลายของเขา เครื่องดนตรีของเขาบางครั้งร้องไห้อย่างสิ้นหวัง เหมือนลมพายุในสภาพอากาศพายุ บางครั้งก็ร้องเพลงกล่อมเด็กอย่างอ่อนโยน เหมือนแม่ที่เอื้อเฟื้อเมตตาร้องเพลงให้ลูกของเธอ
เมโลดี้ที่ไหลออกมาจากไวโอลินนั้นไปถึงมารีย่ามหญิงสาวคนหนึ่ง ผู้ที่กำลังกลับจากร้านค้าโดยถือถุงผ้า เธอได้ยินเสียงเครื่องดนตรีที่ยอดเยี่ยมจากไกล เพลงนั้นเรียกเธอให้ไปด้วย แม้ว่าเธอจะยากจน เธอก็พร้อมที่จะให้เหรียญสุดท้ายของเธอแก่นักไวโอลินผู้เชี่ยวชาญ
ทันทีที่มารีย่ามหยุดอยู่ข้างนักดนตรี เสียงเมโลดี้ก็ห่อหุ้มเธอและเริ่มเอ็บเฉพาะหูอย่างอ่อนโยน เด็กสาวราวกับว่าตัวเองนอนอยู่บนเตียงนุ่มนวล ไม่ เสียงนั้นเหมือนเมฆ นุ่มและเบา อ่อนโยนและอบอุ่น เหมือนที่นักไวโอลินต้องการจะถ่ายทำ
แต่มารีย่ามมั่นใจว่าเป็นเทวดาที่ร้องเพลงให้เธอ นักไวโอลินก็ยังคงเล่นต่อไปสำหรับผู้ฟังหญิงสาวคนนี้ นิ้วยาวของเขาเต้นไปบนสายเล็กๆ อย่างชำนาญ ขณะที่มือข้างอื่นจัดการคันชักอย่างเชี่ยวชาญ เด็กสาวจำเหรียญที่เธอต้องการให้นักไวโอลิน เธอมองไปรอบตัวนักดนตรี แต่ไม่พบหมวก กล่อง หรือกระเป๋าเครื่องดนตรี
เด็กสาวที่สับสนถามชายคนนั้นอย่างเงียบ:
ทำไมคุณไม่รับเงิน คุณเล่นได้สวยงามมาก คุณสามารถหาเงินได้มากมาย
นักดนตรีหยุดเล่น และทันทีนั้นเด็กสาวก็กลับมาสู่เมืองสีเทาที่มืดมนซึ่งเธอเคยอยู่ สีสันสดใสของธรรมชาติหายไปทันทีกับเสียงสุดท้ายของไวโอลิน
นกได้รับเงินสำหรับการบินของพวกมันหรือ
นักดนตรีตอบด้วยคำถาม
แต่เขาเห็นมารีย่ามที่สับสน และเขาก็เพิ่มเติมทันที:
ดนตรีคือของขวัญจากพระเจ้า ซึ่งเรียกเราให้ลอยขึ้นไป มันให้ชีวิต ห่อหุ้มความสุขให้กับทุกสิ่งรอบตัว เมื่อฟังมัน ปีกก็งอกขึ้น ฉันใส่ชีวิตของฉันลงไป และมันใส่ชีวิตลงในฉัน ดนตรีมีชีวิต ฟื้นฟูทุกสิ่งรอบตัว สร้างสรรค์ แต่ไม่รู้วิธีทำลาย มันเปิดประตูสู่ความเป็นอมตะให้เรา ให้จิตใจของเราลอยได้ คุณยังสนใจว่าทำไมฉันไม่รับเงินสำหรับการส่งจิตใจและความฝันของฉันให้ลอยไปหรือ
หลังจากกลับบ้าน มารีย่ามคิดถึงคำพูดของนักดนตรีเป็นเวลานาน นักไวโอลินฝังคำพูดลึกลงในหัวใจของเด็กสาว มารีย่ามตกหลุมรักในดนตรี มันกลายเป็นความรักครั้งแรกของเด็กสาว เธอไม่เคยพบนักไวโอลินอีก แต่เธอสัญญากับเขาในใจว่าเธอจะกลายเป็นนักดนตรี
แต่ครอบครัวของมารีย่ามยากจนมาก จึงไม่มีเงินสำหรับเครื่องดนตรี และยิ่งไปกว่านั้นคือครูสอน แต่เด็กสาวไม่ยอมแพ้ เธอทำทุกอย่างที่เด็กอายุสิบสามปีสามารถทำได้เพื่อสะสมเงินสำหรับเครื่องดนตรี
เธอไม่กลัวงานใดๆ แม้ว่าจะได้รับค่าจ้างเพียงเล็กน้อย พ่อแม่เห็นว่าเด็กสาวไม่เพียงแต่เดินไป แต่บินไปสู่ความฝันที่ปรารถนาของเธอ พวกเขาเป็นพ่อแม่ที่ดี จึงช่วยเด็กสาวเก็บเงินจำนวนที่ต้องการ โดยทำให้เป็นของขวัญวันเกิด
ไวโอลินราคาถูกที่สุด แต่สำหรับมารีย่ามมันกลายเป็นสิ่งที่มีค่าและแพงที่สุด มันเป็นเครื่องดนตรีแรกของเธอ และเธอรักมันเท่าที่เธอรักดนตรี
เวลาผ่านไป มารีย่าเรียนรู้ เข้าใจความลับของดนตรี และหลังจากหลายปี เธอก็เล่นไวโอลินใต้ต้นไม้ใหญ่ที่มีกิ่งก้านมากมายข้างหน้าร้านค้าเช่นเดียวกัน เธอก็ไม่รับเงินสำหรับการเล่น เหมือนกับบุคคลที่เธอนับถือ เธอไม่รู้ว่าเขาชื่ออะไร และเธอเห็นเขาเพียงครั้งเดียว
บางครั้งมารีย่าคิดว่าเขาไม่ใช่มนุษย์ เพราะแม้แต่เธอก็ไม่เคยได้ยินการเล่นเช่นนี้มาก่อน และตัวเด็กสาวเองก็ไม่เล่นเหมือนนักมาสเตอร์คนนั้น แม้ว่าเธอจะพยายามอย่างหนัก "ความลับของเขาคืออะไร" มารีย่ามคิดอยู่เรื่อยๆ
วันนี้เด็กสาวมีอารมณ์พิเศษ เธอไม่อยากจะเล่นเมโลดี้นุ่มนวลให้คนเดินถนนฟัง วันนี้เธอจะเล่นเมโลดี้ที่สดใส สนุกสนาน และเร็ว เธอสัมผัสคันชักไปที่สายเล็กๆ อย่างอ่อนโยน และมีเสียงพิเศษที่กลายเป็นประดับของทุกสิ่งรอบตัว
มารีย่าเกือบจะเต้นไปตามจังหวะขณะที่ไวโอลินของเธอร้องเพลงอย่างสดใส เธอเคาะเท้าตามจังหวะของดนตรี และยิ้มให้ทุกคนที่เดินผ่าน
ไม่ว่าจะผ่านไปกี่ปี เมืองก็ยังไม่เปลี่ยนแปลง ทุกคนก็ยังรีบเร่วไปไหนสักแห่ง มีเพียงไม่กี่คนที่ยิ้มตอบโต้ นอกจากนี้ยังมีหนุ่มสี่คนเข้ามาหามารีย่า ดูเหมือนว่าพวกเขาเป็นชาวบ้านแท้ของเมืองที่เศร้าซึ่งนี้ และเด็กสาวนักไวโอลินไม่สามารถทำอะไรได้
ออกไปจากที่นี่
หนุ่มคนหนึ่งพูดอย่างเจ้าคณณ
คุณนำความสุขมาที่นี่
เด็กสาวสับสน แต่ยังคงเล่นต่อไป เพียงแต่เมโลดี้ช้าลง และมารีย่ามเดินไปข้างๆ อย่างระมัดระวัง แต่หนุ่มที่เมาแล้วไม่สงบ พวกเขายังคงจ้องมองเธออยู่ หนุ่มคนหนึ่งเข้ามาใกล้เด็กสาวผอมบาง ผลักเธอไปที่ไหล่ เธอเกือบจะล้ม หยุดเล่น มองไปที่คนแปลกหน้าด้วยดวงตาสีน้ำตาลใหญ่
คุณไม่เข้าใจหรือ
หนุ่มคนหนึ่งพูดอย่างยากลำบาก
ฉันรบกวนอะไรคุณ
มารีย่ามที่ตกใจเล็กน้อยเข้าไปในการโต้เถียง
ถ้าคุณไม่มีอารมณ์ดี นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกคนจะต้องมีอารมณ์ไม่ดี
และเด็กสาวก็เดินไปข้างหน้าเล็กน้อยเพื่อเข้าหาผู้รบกวน
คุณพูดอะไรนะ หญิง
หนุ่มคนหนึ่งคว้าไวโอลินจากมือของมารีย่าม ทุบมันที่เข่า ชิ้นส่วนของเครื่องดนตรีก็บินไปที่เด็กสาว
ไปจากที่นี่
เขาสั่ง และทั้งสี่คนก็ออกไป
เด็กสาวที่รู้สึกเสียใจเริ่มเก็บชิ้นส่วนของเครื่องดนตรีแรกและที่รักของเธอ เธอเข่าลง และน้ำตาไหลออกมาเหมือนลำธาร
ไม่ได้ พวกเขาหาญกล้าแค่ไหน พวกเขาทำได้ยังไง
มารีย่ามที่ร้องไห้พึมพำกับตัวเอง น้ำตาไหลลงแก้ม เธอกอดเครื่องดนตรีที่หักไว้กับตัว ในขณะนี้ เธอกลายเป็นส่วนหนึ่งของเมืองสีเทาที่เศร้าซึ่งนี้ และไฟที่นักไวโอลินมอบให้เธอหลายปีก่อนก็ดับไป เธอไม่สามารถคิดได้ว่าจะเล่นได้อย่างไรตอนนี้ และจะสามารถเล่นบนไวโอลินอื่นได้หรือไม่ เธอไม่ต้องการอันอื่น และอันนี้ก็ซ่อมไม่ได้แล้ว
ทำไมคุณถึงร้องไห้ สาวงามน้อยที่น่ารัก
มารีย่ามได้ยินเสียงหลังตัว
เธอหันไปหาคนเดินถนน ชายวัยกลางคนสวมเสื้อโค้ทสีเทาและหมวกสีดำที่มีขอบกว้าง ยืนอยู่เหนือนักดนตรีที่ก้มตัว เขาเปลี่ยนไม้เท้าจากมือข้างหนึ่งไปอีกข้างหนึ่ง มองไวโอลินที่หัก เขามองไปที่เด็กสาวและยิ้มเล็กน้อย มารีย่ามอยากจะแบ่งปันความเศร้าของเธอ เธอไม่รู้สึกอึดอัดที่เห็นเขาเป็นครั้งแรก
นี่คือเครื่องดนตรีแรกของฉัน
เสียงของเธอสั่น
พ่อแม่ของฉันให้มันแก่ฉันในวันเกิด ตั้งแต่นั้นมา ปีต่อปีก็ผ่านไป แต่ฉันไม่เคยแยกตัวจากมันเลย มันเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน ฉันไม่แน่ใจว่าฉันจะสามารถหยิบเครื่องดนตรีอื่นได้หรือ จะสามารถเล่นได้เลยหรือไม่
เสียงของเธอเงียบลง และน้ำตาก็ไหลออกมาอีก
ดนตรีคือของขวัญจากพระเจ้า ซึ่งดึงเราให้ลอยขึ้นไป มันให้ชีวิต ห่อหุ้มความสุขให้กับทุกสิ่งรอบตัว เมื่อฟังมัน ปีกก็งอกขึ้น หนุ่มเหล่านั้นหักปีกของคุณไปพร้อมกับไวโอลินหรือ ดนตรีเปิดประตูสู่อนาคตให้เรา ให้เราสามารถลอยได้ คุณจะสามารถลอยได้ด้วยเครื่องดนตรีใดๆ ถ้าแน่นอนว่าคุณรู้วิธีการทำ
ทุกคำพูดของคนแปลกหน้าให้ความมั่นใจแก่มารีย่าม ดวงตาของเธอเริ่มส่องแสง เธอรู้จักนักไวโอลินผู้ยอดเยี่ยมจากคำพูดที่เขาพูด
เด็กสาวยิ้ม ความตื่นเต้นครอบงำเธอ แต่เธอก็พบกำลังใจที่จะถาม:
นี่คือคุณ นักไวโอลินผู้เชี่ยวชาญคนนั้นที่พูดคำพูดเหล่านี้ให้ฉันฟังหลายปีก่อนหรือ ตั้งแต่นั้นมา ฉันเริ่มเล่นไวโอลิน ขอบคุณคุณ แต่ฉันไม่สามารถเล่นได้สวยงามเหมือนที่คุณทำ ความลับของการเชี่ยวชาญคืออะไร
มารีย่ามถาม
ไวโอลินของคุณอาจเล่นได้ ไม่ใช่จิตใจของคุณ พยายามส่งจิตใจของคุณให้ลอยไป และเมโลดี้จะตามมา
คนแก่ยิ้มเล็กน้อยอย่างไม่เห็นได้ชัด
ตอนนี้มารีย่ามเข้าใจคำพูดของเขาแตกต่างไปจากเดิม เธอเข้าใจว่าไม่ใช่เมโลดี้และไวโอลินที่ควรลอยไป แต่เป็นจิตใจของเธอ ดนตรีได้ให้ปีกแก่เธอตั้งแต่การพบครั้งแรกกับนักไวโอลิน และตอนนี้เด็กสาวมั่นใจว่าเธอจะสามารถเล่นได้สวยงามเหมือนผู้บ้านนอกของเธอ ไม่ เธอจะไม่เล่น เธอจะลอยไป
ใช่ มันคือคุณ
มารีย่ามที่มีความสุขพูดอย่างแน่นอน
ใช่ มันคือฉัน แต่ตอนนี้คุณต้องกลายเป็นคนที่สามารถมอบความฝันให้เด็กสาวหนุ่ม คนที่จะบอกเธอว่าจะหาปีกไปที่ไหน
พูดคำพูดเหล่านี้ คนแก่ก็หายไป และมารีย่ามมองไปที่ไวโอลินที่หัก แต่มันกลายเป็นสมบูรณ์ทั้งหมด
ดนตรีสามารถมอบปีกให้ทุกคน เขาต้องการกลายเป็นนก เพื่อบินหนีจากปัญหาทั้งหมด บางคนพยายามโบยปีก คิดว่าตัวเองลอยอยู่ แม้ว่าพวกเขาเพียงแต่เดินอย่างมั่นใจบนพื้น แต่เพียงนกเท่านั้นที่รู้วิธีบิน และปีกที่ดนตรีมอบให้เรา มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถใช้ได้
พวกเขาคือคนที่มีความสุขที่สุด... แต่มันคุ้มค่า การเรียนรู้ไม่เคยสายเกินไป
