W jednym bajecznym lesie żył Wilk. Pewnego dnia postanowił się przejść. Chociaż pogoda nie była zbyt sprzyjająca — wydawało się, że zbiera się deszcz — i tak zdecydował się na spacer, aby zobaczyć, jak się mają sprawy w lesie.
Nastrój miał od rana wspaniały i wydawało się, że nic nie może go zasmucić.
Otóż idzie sobie szeroką leśną ścieżką, patrzy na boki, podziwiając przyrodę, i nagle, znikąd, pojawia się Lisica, osobiście.
Cześć, kumo,
Zwrócił się do niej Wilk,
Widzę, że jakoś nie jesteś wesoła. Co się stało? Zwykle twój miły uśmiech wprawia mnie w dobry nastrój.
Cześć, przyjacielu,
Odpowiedziała Lisica,
Pogoda dzisiaj nie sprzyja radości. Za chwilę zacznie padać deszcz. Nie bardzo chce mi się szukać schronienia.
Nie masz racji, Lisiczko,
Wilk postanowił udowodnić coś innego,
Deszcz jest bardzo potrzebny. Cóż, jeśli nigdy nie będzie deszczu, jak dalej żyć?
Nie o tym myślisz,
Lisica nie ustawała,
Bez deszczu byłoby nam znacznie lepiej: moglibyśmy spokojnie spacerować, bawić się, organizować różne imprezy, a nawet polować.
Ale wszystko wokół może wysechnąć, jeśli deszcz nie padnie na czas,
Nalegał Wilk ze znawstwem,
Nie będzie zielonej trawy, pięknych kwiatów, liści na drzewach.
Dlaczego miałoby to wyschnąć?
Oburzyła się Lisica,
Nigdy ci nie uwierzę.
Ale Wilk trwał przy swoim:
Udowodnię ci, kumo, że nie masz racji.
Ciekawe, dlaczego nie mam racji?
Lisica zaczynała się złościć.
Teraz weźmiemy dwie niezwykle piękne fiołki. I wiesz co?
Wilk postanowił, że będzie w stanie przekonać Lisicę,
Jedną z nich podaruję tobie, a druga zostanie u mnie.
O, dziękuję ci za taki prezent,
Lisica rozbłysła ze szczęścia.
To jeszcze nie wszystko,
Kontynuował Wilk,
Idź do domu, weź doniczkę, nasypać do niej ziemi, posadź w nią kwiatek i nie waż się go podlewać, a ja będę robić coś przeciwnego — każdego dnia podlewać go wodą i porównamy wyniki.
Dobrze,
Zgodziła się Lisica,
Zrobię to, o co mnie prosisz.
Od czasu ich rozmowy minęły trzy dni. Wilk znowu wyszedł do lasu i czeka na Lisicę. Wreszcie się pojawiła, nie kazała na siebie czekać.
Cześć, droga sąsiadko, co powiesz o naszym kwiatuszku?
Wilk rozpoczął rozmowę.
Lisica wyglądała smutnie i przygnębiona:
Rozumiesz, Wilku, wykonałam twoją prośbę, posadziłam fiołek. Ale on jakoś wysechł. Tak, nie podlewałam go. No i co? Coś takiego nie mogło się stać, jestem bardzo zdenerwowana. A jak u ciebie? Co z twoim kwiatuszkiem?
O, u mnie wszystko jest świetnie,
Radośnie poinformował Wilk,
Mój kwiatek nie wysechł, bo go podlewałem. Stał się jeszcze piękniejszy, a jego aromat wypełnia cały mój dom.
Bardzo żałuję,
Powiedziała Lisica,
Po prostu byłam zachwycona pięknem tego fiołka.
Nu, nie martw się tak, kumo Lisico,
Uspokoił ją Wilk,
Podaruję ci jeszcze jeden. Weź. Zrozumiałaś teraz, że wszystkie żywe rośliny giną bez wody? Posadź go również w doniczce z ziemią i pilnuj, aby zawsze był podlewany. A on z kolei podziękuje ci tym, że będzie cię radować swoją piękością.
Dobrze, Wilku, obiecała Lisica,
Wszystko zrozumiałam. Dziękuję ci, że mnie nauczyłeś. Od teraz zawsze będę podlewać kwiaty.