Bir gün Filka büyük bir belaya, daha doğrusu büyük bir dondurma külahına düştü. Bu olay tam da yıldızları yuttuktan sonra bir hafta boyunca boğazı ağrıdığı zamanda gerçekleşti! Bu yüzden küçük ejderha geceleri iyi uyuyamıyor, gündüzleri de halsiz ve dalgın dolaşıyordu.
İşte tam bu yüzden dondurmaya düştü. Ve boynuna kadar içine saplandı. Yapışkan, soğuk külahtan bir türlü çıkamıyordu. Böylece yarım gün dondurmanın içinde oturdu kaldı. Yapabileceği tek şey yardım beklemek ve yemekti. Ama soğuk, ateş püskürten ejderhalar için, küçük de olsalar, öldürücü bir şeydi!
Filka dondurma yememesi gerektiğini nereden bilebilirdi ki? Sadece biraz yedi—yarım külah kadar, ama sonuçları ağır oldu!
Hayır, üşütmedi, boğaz iltihabı da kapmadı, öyle bir şey olmadı. Ama artık gerçek bir ateş püskürten ejderha olamayacaktı! Aslında küçük ejderhalar henüz yetişkinler gibi ateş püsküremezler.
Ama çaba gösterirsen, duman çıkarabilir ve hatta neşeli kırmızı kıvılcımlar saçabilirsin. Dondurmadan sonra Filka'nın bu yetenekleri tamamen kayboldu.
En sevdiği uğraşı için çok üzülüyordu—ne duman ne de kıvılcım çıkaramıyordu. Arkadaşı Fedka ona sempati duyuyor, Foma da Filka'ya acıyordu, ama açıkça onunla alay edenler de vardı. Feliks onunla dalga geçmek için hiçbir fırsatı kaçırmıyordu.
Faya sürekli öğüt veriyor ve onu sağlık ocağına göndermeye çalışıyordu, yetişkinler ise hiç ilgilenmiyordu. Kabullenmeye razı olmaktan başka çare yoktu, ama zaman zaman yine de çok üzücüydü.
İşte böyle bir gün dalda oturmuş sessizce üzülüyordu. Ve bir şey gördü! Parkta ıssızdı, sadece uzaktaki bir bankta bir kişi vardı. "Galiba henüz bir yavru," diye düşündü Filka. "Ağlıyor mu acaba?".
Gerçekten de bankta küçük bir kız ağlıyordu. O kadar hıçkırıyordu ki Filka ona acıdı. Ama daha yakına uçmaya cesaret edemedi.
Vay be. Kız çocuğu, kesin. Bak nasıl ciyaklıyor.
Bir yerden çıkıveren Fedka söylendi.
Bu kadar gürültülüsünü hiç görmemiştim. Gerçi burada ağacın altında bunlardan bir sürü dolaşıyor.
Daha gürültülüleri de oldu.
Fedka'nın ardından uçan Feliks dedi.
Filka, sen burada ne yapıyorsun? Hala duman çıkarmayı mı hayal ediyorsun? Yoksa birlikte ağlayacak biri mi buldun?
Filka tamamen şişti, bu Feliks'ten bıkmıştı artık.
Ne tuhaf şeyler, insanlar.
Faya da konuştu. O da onların dalına kondu.
Bak şu devasa canavarlara!
Evet, kesinlikle devler.
Fedka katıldı.
Keşke bizim gibi olsalardı. O zaman belki yardım ederdim... işte şu ağlayana.
Filka onları dinledi, dinledi ve dayanamadı. Doğruca kıza doğru uçtu. Bu devasa ağlağanın yanına bankin kenarına kondu ve hemen şaşırdı. Ne söyleyecek? Onu nasıl teselli edecek?
Ve sadece dikkatle kıza bakmaya başladı. Kız birden sustu ve korkuyla Filka'ya baktı.
Sen... daha... hık... k-kimsin sen?
Anlaşılır bir şey, o kadar ağlarsan ister istemez kekeleyeceksin.
Ben Filya. Ya sen?
Ben de Ayşe. Sen buraya nereden geldin?
Kız cevap verdi.
Ben mi? Ejderha ağacından, işte şuradan.
Ve Filka eve doğru el salladı.
Vay canına! Orada birinin yaşadığını bilmiyordum. Ben evde yaşıyorum, ama buradan görünmüyor, çok uzakta.
O zaman neden burada bakıcısız oturuyorsun, madem ev uzakta?
Benim bakıcım yok. Annemle parkta geziyordum, o kayboldu.
Filka işlerin kötü olduğunu gördü, şimdi yine ağlamaya başlayacak.
İster misin, sana bir şey hediye edeyim.
Bu sözlerle ejderha yerden tırtıllı bir yaprak kaptı ve yeni tanıdığına doğru sürükledi. Kız çığlık atarak banktan fırladı ve ona doğru ellerini salladı.
Tamam tamam, hediye istemiyorum, artık ağlamıyorum!
Geri oturdu ve biraz gülümsedi bile.
Daha iyi bana nasıl ateş püskürttüğünü göster! Ejderhalar hepsi ateş püskürür değil mi?
Burada Filka'nın somurtma sırası geldi.
Yapamıyorum.
Homurdandı.
O zaman gerek yok, yoksa bankı yakarsın.
Kız karar verdi. Birden her taraftan diğer küçük ejderhalar uçmaya başladı. Faya hızla Ayşe'nin başına düştü.
Ay.
Kız korktu. Feliks ise doğruca burnuna uçtu ve gösterişli bir şekilde onu koklamaya başladı.
Bu bir dev. Ama uzaktan göründüğü kadar korkunç değil!
Fedka uzattı.
Kafasındaki tüyler ne kadar uzun.
Foma onun açık renkli saç telini çekiştirdi.
Ay!
Kızın dudakları küskünlükten şişti ve gözleri yeniden parladı.
Niye üstüne gidiyorsunuz?
Filka öfkelendi. Ama arkadaşlarından hiçbiri durmayı düşünmedi, kızı yüksek sesle tartışıyor, saçlarını, burnunu elliyorlar ve kulaklarına bakıyorlardı. Kız büzüldü ve yeniden ağlamaya başladı. İşte o zaman Filka ikinci kez dayanamadı. Sinirlendi ve üfledi!
Ama ateşle değil—boğazından aniden gerçek bir kar fırtınası fırladı. Tam bir kar saldırısı Feliks'in burnuna çarptı, Fedka ve Faya'nın kulakları ise kırağıyla kaplandı.
Bu muhteşem.
Fedka sevindi. Tüm küçük ejderhalar şaşkın Filka'nın etrafına toplandı ve numarayı tekrarlamasını istediler.
Zevkle onlara tekrar üfledi, hafif bir kar tanesi dizisi oluşturdu ve hepsinin suratını soğuttu.
İşte bu yüzden ateş püskürtemiyordun, sen kar püskürüyorsun!
Ayşe anladı.
Ay, annem bulundu. Anne! Hoşça kal, Filka!
Ve kız annesine doğru koştu. Mutlu kar püskürten ejderha ise ona el salladı.
