Ayıcık bir kütüğün üzerinde oturup acı acı ağlıyor. Yanından koşan tilki yavrusu onu görüyor ve soruyor:
Merhaba ayıcık, neden ağlıyorsun?
Kimse benimle oynamak istemiyor!
Ayıcık iç çekerek hıçkıra hıçkıra ağladı.
Neden öyle?
Bilmiyorum. Kirpi yavrusu ve kurt yavrusuyla oynadım, sonra beni oyundan çıkardılar!
Ayıcık kırıldığını göstererek pençesiyle burnunu ovdu ve biraz ileride çam kozalarıyla oynayan arkadaşlarına hüzünlü bir şekilde baktı.
Sen git ve oyuna katılmak için rica et, güzel bir söz söyle: "Lütfen". Kimseyi arkadaş olmaya zorlayamazsın, sadece oyuna katılmak için rica edebilir, oyuncakları paylaşabilir, iyi ve yardımsever olabilirsin.
Ama ayıcık daha da yüksek sesle ağlamaya başladı.
Tilki yavrusu ayıcığa acıdı ve onu arkadaşlarıyla barıştırmaya karar verdi. Tilki yavrusu kirpi yavrusunun ve kurt yavrusunun yanına gitti:
Merhaba arkadaşlar! Ne kadar güzel oynuyorsunuz!
Evet, ikimiz çok eğleniyoruz! Birbirimize çam kozası atıyoruz, ayrıca hedefe atış yapabiliyoruz.
Ve hayvan yavruları çevik bir şekilde birer çam kozasını eski sincap deliğine fırlattılar.
Peki neden ayıcığı oyuna almıyorsunuz, o çok yalnız!
O yaramaz, çam kozalarımızı eziyor. Üstelik bizi kışkırtıyor, değil mi kirpi?
Kurt yavrusu şikâyet etti.
Evet.
Kirpi yavrusu başını salladı.
Onu affet, daha böyle yapmayacak. Ayıcık her şeyden pişman, sadece yanına gelmekten ve af dilemekten korkuyor. Ayrıca, hep birlikte oynayalım.
Hayır, affetmeyiz, ikimiz de iyi vakit geçiriyoruz! Değil mi kirpi?
Evet.
Tilki yavrusu pençelerini açtı:
Biliyorum, ben ayıcığa gidiyorum.
O anda kirpi yavrusunun annesi onu eve çağırdı. Kirpi yavrusu kaçtı, kurt yavrusu ise yalnız kaldı.
